خدایا! مصیبت بزرگ شد،
و پنهانکاری آشکار گشت،
و پردهها کنار رفت،
و امیدها قطع شد،
و زمین بر ما تنگ گردید،
و آسمان (رحمت) بسته شد،
و تنها تو یاری بخش هستی،
و شکایت تنها به سوی توست،
و در سختی و آسایش، تنها بر تو توکل میکنیم.
خدایا! بر محمد و خاندان محمد درود فرست،
آن صاحبان امری که اطاعتشان را بر ما واجب کردی،
و جایگاهشان را به ما شناساندی.
پس به حق آنان، گشایشی فوری و نزدیک برای ما قرار ده،
به سرعت برق چشم یا نزدیکتر از آن!
ای محمد! ای علی! ای علی! ای محمد!
مرا کفایت کنید، چرا که شما کفایت کننده هستید،
و مرا یاری کنید، چرا که شما یاری رسانید.
ای مولای ما! ای صاحب زمان!
فریادرسی! فریادرسی! فریادرسی!
مرا دریاب! دریاب! دریاب!
همین لحظه! همین لحظه! همین لحظه!
شتاب کن! شتاب کن! شتاب کن!
ای مهربانترین مهربانان!
به حق محمد و خاندان پاکش!