کسی زبانش عالیه

toranjbano

عضویت: 1399/01/09

تعداد پست: 34297

من رو به خودم‌یعنی چی؟

چه جمله ای میخوای بگی؟

تبریک

1

5

10

15

20

25

30

35

40

منم آن شیخ سیه روز که در آخر عمر لای موهای تو گم کرد خداوندش را ...🥀🥀 دشمنت را هم چو میخ خیمه می خواهم ، مُدام سر به سنگ و تن به خاک و ریسمان در گــردنش 🥺🥹💫💫

1403/08/30

|

17:49

1 نفر لایک کرده اند ...

حرمان؛

مدیر استارتر

عضویت: 1403/03/24

تعداد پست: 283

من رو به خودم‌یعنی چی؟ چه جمله ای میخوای بگی؟

میخوام مثلا بگم من رو به خودم این رو میگم

1403/08/30

|

17:50

0 نفر لایک کرده اند ...

toranjbano

عضویت: 1399/01/09

تعداد پست: 34297

میخوام مثلا بگم من رو به خودم این رو میگم

به خودم میگویم؟

I tell myself, "You are the strongest."

تبریک

1

5

10

15

20

25

30

35

40

منم آن شیخ سیه روز که در آخر عمر لای موهای تو گم کرد خداوندش را ...🥀🥀 دشمنت را هم چو میخ خیمه می خواهم ، مُدام سر به سنگ و تن به خاک و ریسمان در گــردنش 🥺🥹💫💫

1403/08/30

|

17:51

1 نفر لایک کرده اند ...

كلئوپاترا٦٠

عضویت: 1401/03/25

تعداد پست: 26914

جمله ات بيمفهومه

اما ترجمه تحت اللفظي ميشه

I face myself

1403/08/30

|

17:51

1 نفر لایک کرده اند ...

elenasalvatore

عضویت: 1402/11/07

تعداد پست: 16199

I tell this to myself

کلا جملت مفهوم نداره

نهایتا دل به جایی می رسد که دو راه بیشتر ندارد:یا باید خون شود یا سنگ.‌‌‌‌‌‌‌ وَتَنَت وَطَنَم...♡💍🥰A♡ تو نیمِ دیگر ِمن نیستی تمام منی...A حرفی سخنی 💅 https://daigo.ir/secret/8451111626

1403/08/30

|

17:52

1 نفر لایک کرده اند ...

toranjbano

عضویت: 1399/01/09

تعداد پست: 34297

جمله ات بيمفهومه اما ترجمه تحت اللفظي ميشه I face myself

نه این میشه با خودم روبرو میشوم یا با خودم مواجه می‌شوم

تبریک

1

5

10

15

20

25

30

35

40

منم آن شیخ سیه روز که در آخر عمر لای موهای تو گم کرد خداوندش را ...🥀🥀 دشمنت را هم چو میخ خیمه می خواهم ، مُدام سر به سنگ و تن به خاک و ریسمان در گــردنش 🥺🥹💫💫

1403/08/30

|

17:53

2 نفر لایک کرده اند ...

كلئوپاترا٦٠

عضویت: 1401/03/25

تعداد پست: 26914

نه این میشه با خودم روبرو میشوم یا با خودم مواجه می‌شوم

اره ميدونم

اخه اول استارتر يك جوري گفت حس كردم روبه رو شدن با خودم منظورشه

1403/08/30

|

17:55

2 نفر لایک کرده اند ...

حرمان؛

مدیر استارتر

عضویت: 1403/03/24

تعداد پست: 283

به خودم میگویم؟I tell myself, "You are the strongest."

خود I tell myself

مخفف تر نمیشه؟؟؟

1403/08/30

|

17:55

0 نفر لایک کرده اند ...

toranjbano

عضویت: 1399/01/09

تعداد پست: 34297

اره ميدونم اخه اول استارتر يك جوري گفت حس كردم روبه رو شدن با خودم منظورشه

نه منم پرسیدم،‌ اینجوری متوجه شدم که منظورش اینه که من به خودم میگویم ....

تبریک

1

5

10

15

20

25

30

35

40

منم آن شیخ سیه روز که در آخر عمر لای موهای تو گم کرد خداوندش را ...🥀🥀 دشمنت را هم چو میخ خیمه می خواهم ، مُدام سر به سنگ و تن به خاک و ریسمان در گــردنش 🥺🥹💫💫

1403/08/30

|

17:56

2 نفر لایک کرده اند ...

حرمان؛

مدیر استارتر

عضویت: 1403/03/24

تعداد پست: 283

جمله ات بيمفهومه اما ترجمه تحت اللفظي ميشه I face myself

جملمو نمیدونم چجوری توضیح بدم

میخوام مثلا به یه نفر بگم من همیشه به خودم مثلا میگم(خیلی بدبختی) مثلااا

روبه خودم

1403/08/30

|

17:56

0 نفر لایک کرده اند ...

toranjbano

عضویت: 1399/01/09

تعداد پست: 34297

خود I tell myself مخفف تر نمیشه؟؟؟

یعنی چی؟ نه چطوری مخفف بشه؟

تبریک

1

5

10

15

20

25

30

35

40

منم آن شیخ سیه روز که در آخر عمر لای موهای تو گم کرد خداوندش را ...🥀🥀 دشمنت را هم چو میخ خیمه می خواهم ، مُدام سر به سنگ و تن به خاک و ریسمان در گــردنش 🥺🥹💫💫

1403/08/30

|

17:57

1 نفر لایک کرده اند ...

حرمان؛

مدیر استارتر

عضویت: 1403/03/24

تعداد پست: 283

یعنی چی؟ نه چطوری مخفف بشه؟

بعضی کلمه ها خیلی باحال مخفف میشن مثلا I'll دیدم برام جالب بود فکردم مثلا میشه

1403/08/30

|

17:57

0 نفر لایک کرده اند ...

toranjbano

عضویت: 1399/01/09

تعداد پست: 34297

جملمو نمیدونم چجوری توضیح بدم میخوام مثلا به یه نفر بگم من همیشه به خودم مثلا میگم(خیلی بدبختی) مثلا ...

I always tell myself, "You are the most beautiful."

بدبخت ک نه زیبایی

تبریک

1

5

10

15

20

25

30

35

40

منم آن شیخ سیه روز که در آخر عمر لای موهای تو گم کرد خداوندش را ...🥀🥀 دشمنت را هم چو میخ خیمه می خواهم ، مُدام سر به سنگ و تن به خاک و ریسمان در گــردنش 🥺🥹💫💫

1403/08/30

|

17:58

1 نفر لایک کرده اند ...