سلام تو ترجمه این جمله به انگلیسی موندم میشه خواهش کمک کنید؟ متن فلسفی هست
این افراد همیشه جریان وجودی و معنوی را به یک جریان فکری تبدیل می کنند.
these people consistently convert the
ترجمه جریان وجودی و معنوی؟؟؟ جریان فکری؟؟؟ وای چقدر فلسفه سخته
سلام گلم تو گوگل سرچ کن ترنسلیت
برات ترجمه میکنه هر زبانی بخای
These people always turn the existential and spiritual flow into an intellectual flow
به جای convert بنظرم باید از turn into استفاده کرد اینجا درسته درست تره
جریان فکری رو پیدا کردم تو یه متن فلسفی دیگه ترجمه شده thought processm
مرسی که وقت گذاشتین، ترجمه متن فلسفی یکم مشکل هست و فرق داره
ارسال نظر شما
تاپیک های به روز شده
25 ثانیه پیش
25 ثانیه پیش
پربازدیدترین تاپیک های امروز
داغ ترین های تاپیک های 2 روز گذشته
داغ ترین های تاپیک های امروز
