دوست عزیز شما فقط یکی از تفاسیر این آیه زدن رو خوندین 
معنی کلمه ی ضربوا تو این ایه  در عربی معانی مختلفی داره 
( زدن ، مثال اوردن ، ترک و بایکوت کردن و...) 
در هیج کجای قران به جز ایه ی که شما میگید این کلمه زدن معنی نشده . 
با توجه به کلیت قرآن و امر به خوش رفتاری در آیات دیگه اینکه کدوم تفسیر درست تره همیشه مورد بحث بوده 
پس لطفا قرآن رو از روی یک تفسیر قضاوت نکنید ...