دل زنده بهتر از تن زنده است

دل زنده هرگز نگردد هلاک
تن زنده دل گر بمیرد چه باک؟

ارزشِ زندگی به زنده بودنِ دل و روح است، نه فقط نفس کشیدنِ تن.

اگر دل زنده باشد، انسان هرگز نابود نمیشود؛

اما اگر دل مرده باشد، زنده بودنِ بدن ارزشی ندارد.

بوستان سعدی