یعنی باعث مرگ اطرافیان
نمیدونم چجوری بگم 😂
ی جورایی بد شگونه، عامل مرگ
یعنی سر میخوری باعث مرگ میشی همون نحس که میگن دیگه 😂
میدونم به کوردی یعنی چی ولی نمیدونم به فارسی چی میشه
مثلا به کسی میگن که رو مخه بقیه رو اذیت میکنه
یعنی باعث میشه اطرافیانش بمیرن
واژهی «سەرهخور» (بهصورت کردی: سەرهخۆر) در زبان کوردی به معنای کسی که پیشقدم است، آغازگر، یا کسی که جلوتر از دیگران حرکت میکند میباشد.
جزئیات معنایی:
- سەر = سر، آغاز، جلو
- خۆر = خوردن، پیش رفتن، آغاز کردن
وقتی این دو ترکیب میشوند، معنای استعاری پیدا میکند:
- کسی که در کاری پیشقدم میشود.
- فردی که آغازگر یا پیشرو است.
- در برخی گویشها، به معنای کسی است که زودتر از دیگران چیزی را شروع میکند (مثلاً غذا خوردن یا کار کردن).
🔹 پس «سەرهخۆر» در کردی بیشتر بار معنایی پیشرو بودن یا شروعکننده بودن دارد.
ارسال نظر شما
تاپیک های به روز شده
1 دقیقه پیش
1 دقیقه پیش
پربازدیدترین تاپیک های امروز
داغ ترین های تاپیک های 2 روز گذشته
داغ ترین های تاپیک های امروز
