حالتهای مختلفی داره با توجه به طرز بیانش:
۱_ "زین؟ مااشوفک؟" یعنی: خوبی؟ نمی بینمت؟
۲_ زین من اشوفک: یعنی خوبه که می بینمت.
۳_ "زین ما اشوفک" یعنی خوبه نمی بینمت. یا اینکه اگه با حالت تعجب گفته بشه معنی "خب نمی بینمت!" داره.
در کل طرز و لحن بیانش مهمه در معنی