من دارم زبان ترکی یاد میگیرم ممنون میشم نگاه کنید چیزیش غلط بود بهم بگید
11. خوبید؟
ترکی اردبیلی: یاخجی سَن؟
تلفظ: Yagjyi sen?
ترجمه: خوبید؟
12. بله، خوبم
ترکی اردبیلی: بله یاخجیم
تلفظ: Ha, yahgyam
ترجمه: بله، خوبم
13. نام من [اسم] است
ترکی اردبیلی: آدیم [اسم]دیر
تلفظ: Adim [Esim]dir
ترجمه: نام من [اسم] است
14. چه خبر؟
ترکی اردبیلی: نئجهدی؟
تلفظ: Nejedi?
ترجمه: چه خبر؟
15. خسته نباشید
ترکی اردبیلی: آفیرین
تلفظ: Aferin
ترجمه: خسته نباشید
16. بله، میروم
ترکی اردبیلی: ها، گئدیرم
تلفظ: Ha, gederem
ترجمه: بله، میروم
17. نه، نمیروم
ترکی اردبیلی: یوک، گئدمیرم
تلفظ: Yok, gedimirem
ترجمه: نه، نمیروم
18. کجا میروید؟
ترکی اردبیلی: نَرَه گِدیرسَن؟
تلفظ: Nere gideresen?
ترجمه: کجا میروید؟
19. من میروم به خانه
ترکی اردبیلی: من او گدیرم
تلفظ:
ترجمه: من میروم به خانه
20. چه وقت؟
ترکی اردبیلی: نه وقت؟
تلفظ: Ne vakit?
ترجمه: چه وقت؟