بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ ﴿۱﴾
به نام خداوند بزرگوارِ مهربان (۱)
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ ﴿۲﴾
خدا را سپاس که صاحباختیار جهانیان است. (۲)
الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ ﴿۳﴾
بزرگوار مهربان است. (۳)
مَالِکِ یَوْمِ الدِّینِ ﴿۴﴾
صاحب روز جزاست (۴)
إِیَّاکَ نَعْبُدُ وَإِیَّاکَ نَسْتَعِینُ ﴿۵﴾
فقط تو را بندگی میکنیم و در این راه فقط از تو کمک میخواهیم. (۵)
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِیمَ ﴿۶﴾
ما را به راه درست زندگی ببر؛ (۶)
صِرَاطَ الَّذِینَ أَنْعَمْتَ عَلَیْهِمْ غَیْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَیْهِمْ وَلَا الضَّالِّینَ ﴿۷﴾
راه کسانی که به آنان نعمت ویژهای دادهای؛ همانانی که نه گرفتار خشم تو شدهاند و نه راه را گم کردهاند. (۷