سلام خواهرمن دانشجوی مترجمی زبان انگلیسیه ومتن های زیادی بهشون برای ترجمه داده میشه که خیلی زمان میگیره شماکه رشتتون هست یامیخونین ازچه روشی استفاده میکنیدکه سرعت کارومیبره بالا؟؟؟ خیلی برامون مهمه چون به هیچی دیگه نمیرسه شبانه روز درحال ترجمس
از نرم افزار های ترجمه استفاده کنه
ب مرور زمان و با تمرین دستش راه می افته.کلا ترجمه خیلی زمان و حوصله میخا
گوگل ترنسليت . بزن توش. ولي يه نگاهي بايد بعدش بندازي درستش كني. بعضي كلمه هارو چرت معني ميكنه. البته من زبان نبودم . ولي براي ارشدم خيلي مقاله ترجمه كردم
ضمن اینکه اولش همینه. به مرور سرعتشون میره بالا. هم رشته شون رشته ی خوبیه هم بازار کار خوبی داره. حالا یه مدتم سخت بگذره اشکالی نداره.
راستش من خودم ترجمه نبودم و تو ارشدم از گوگل ترنسلیت استفاده میکردم. همونطور که گفتن یه کم خطا داره ولی در کل خوبه. اما یه دوستی داشتم ترجمه میخوند. میگفت الان نرم افزارهای خیلی خوبی هست برای ترجمه. البته من نپرسیدم چیان.
ارسال نظر شما
جدیدترین تاپیک های 2 روز گذشته
تاپیک های به روز شده
13 ثانیه پیش
14 ثانیه پیش
15 ثانیه پیش
پربازدیدترین تاپیک های امروز
داغ ترین های تاپیک های 2 روز گذشته
داغ ترین های تاپیک های امروز
