خب الان چون مزخرف از ریشه زخرف هست پس مضخرف درسته؟ چه استدلال چرتی.
مزخرف به معنای زراندود شده هست نه طلایی. معمولا اشیای بیارزش رو زراندود میکنن که ارزشمند بشه. فلذا مزخرف یعنی حرفی که در ظاهر خوب به نظر بیاد ولی درست نباشه. مثل استدلال شما.
کلمه مضخرف اصلا معنا لغتنامهای نداره.
در ضمن مزخرف به معنی غذای پرادویه هم هست که باز هم توی کلام و سخن به معنی همون سخن آراسته اما پوچ میشه.
خیلی از کلمات دقیقا معنای متضاد اصلی خودشون رو دارن و این فرهنگیه که از زبان عربی وارد زبان ما شده. مثلا مفازه از نظر لغوی یعنی محل رستگاری ولی در عربی به بیابان مرگبار میگن برای رفع بدشگونی. پس من بیام بگم مفاظه هم درسته؟