مثلا برای ترجمه فیلم و سریال همکاری کنه
تجربه ای دارین ؟
مثلاً موسسات یا کانال و گروه های تلگرام و یا سایت ها
اعلامیه میزنن که مترجم میخوان به اونا باید بگی
خودم نمی شناسم و اونایی که میدونم تیمشون تکمیله ولی انواع کانال های تلگرامی سریال ها عضو باشی بعضی موقع ها اطلاعیه میدن یگ سری سایت های بزرگ و معتبر مثل دیجی موویز و نماوا و آرین پارسی و... اینا خیلی معتبر و تکمیلن یا اگر بخوان انگلیسی نمی‌خوان زبان های دیگه میخوان واسه ی همین برو سراغ کانالای تلگرامی دیگه
الان زبان های دیگه بیشتر کاربرد داره چون انگلیسی رو تقریبا همه بلدن و زبان اصلی میبینن و مترجم انگلیسی زیاد هست شما میگی متوسطی برای سالای آینده اقدام میکنی اینا از الان یک فرد عالی رو میگیرن اگر توانایی روی کار کردن یک زبان دیگه داری بیشتر میصرفه
درسته اینم هست..
ولی خب زبان‌انگلیسی رو چون از قبل اشنایی دارم و مبتدی نیستم واسم راحت تره
و چون درسم دارم فک میکنم توانشو نداشته باشم فعلا چیز جدیدی شروع کنم...
حالا اگه نشد هم ان شاءالله یه کار دیگه پیدا کنم تا سال دیگه ...
چندجاهم پیگیر شدم ولی فعلا هیچی
الان یعنی داری درس میخونی در کنارش میخوای یگ شغل اینجوری داشته باشی؟ اره معمولا برای مترجمی باید قوی باشی انواع لهجه های سریال ها و فیلم ها و...
حالا شاید بتونی یک چیزی مرتبط تر با رشته درسی ات انتخاب کنی اونجا مشغول شی
اره دارم میخونم انتخاب رشته هم کردم ولی احتمالش کمه قبول شم واسه همین فک میکنم پشت کنکوری شم
لهجه هارو تاحد زیادی اوکی ام، دارم درکنار درسم رو زبانمم کار میکنم گفتم شاید ازین طریق بشه درامد داشت
رشته هم فقط سه تا پزشکی دندون دارو زدم تو دوران دانشجوییشون فک نکنم اون اوایل بشه کاری کرد
مگر اینکه انلاینی چیزی پیدا کنم...
مرسی جواب دادی بهرحال ♡♡♡
ارسال نظر شما
این تاپیک قفل شده است و ثبت پست جدید در آن امکان پذیر نیستجدیدترین تاپیک های 2 روز گذشته
تاپیک های به روز شده
30 ثانیه پیش
31 ثانیه پیش
33 ثانیه پیش
پربازدیدترین تاپیک های امروز
داغ ترین های تاپیک های 2 روز گذشته
داغ ترین های تاپیک های امروز
