2777
2789
عنوان

کیا کتاب بادبادک باز خوندن

45 بازدید | 5 پست

بچه ها من برام سوال پیش اومده


حسن که معلوم شد برادر امیر

چند جا کتاب گفته شد که حسن به خاطر قیافه اش که شبیه هزاره هاست مورد تمسخر بوده؟

خب چرا قیافه اش باید شبیه هزاره ها باشه وقتی باباش ،بابای امیر بوده؟

بعد اینکه علی ( بابای حسن) میدونسته که بچه دار نمیشه

و حتما فهمیده بوده که حسن بچه کیه

پس چرا رابطه اش با ، بابا امیر اینقدر خوب بود

هیچ حس کینه بهش نداشت؟

بچه ها بعد مدت ها جاریمو دیدم، انقدررررر لاغر شده بود که اولش نشناختمش!
پرسیدم چیکار کرده که هم هرچیزی دوست داره میخوره هم این قدر لاغر شده اونم گفت از اپلیکیشن زیره رژیم فستینگ گرفته منم زیره رو نصب کردم دیدم تخفیف دارن فورا رژیممو شروع کردم اگه تو هم می‌خوای شروع کن.

دیگه قیافش ب سمت مادرش کشیده لابد

اخه نمیشه

باید دو رگه میشد 

یا اینکه چندین بار تو‌کتاب گفته نمیشد که به خاطر قیافه اش متوجه هزاره بودنش میشن و مسخره  میشه


سوال دومم هم دیدی؟

چرا علی هیچ واکنشی نداشت؟

چرا به این جزئیات اصلا پرداخته نشد؟

مثلا دلیل این کار پدر امیر چی بوده؟

احساس میکنم ترجمه اش سانسور داشته

اخه نمیشهباید دو رگه میشد یا اینکه چندین بار تو‌کتاب گفته نمیشد که به خاطر قیافه اش متوجه هزاره بودن ...

خیلی وقت پیش خوندم دقیق یادم نیست 

از یه انتشارات دیگه هم کتاب رو بخونید با یه ترجمه دیگه شاید ابهاماتتون رفع شد. ولی خوب سانسور هست قطعا

ارسال نظر شما

کاربر گرامی جهت ارسال پست شما ملزم به رعایت قوانین و مقررات نی‌نی‌سایت می‌باشید

2790
2778
2791
2779
2792
پربازدیدترین تاپیک های امروز