ای اوج امیدواری‌ها، ای بسیار دهنده عطاها،
ای بخشنده هدیه‌ها، ای روزی رسان آفریده‌ها،
ای برآورند آرزو‌ها
خدایا کاری کن که به همین زودیا سرمونو بگیریم رو به آسمون و بگیم
خدایا میدونم کار خودت بود، شُکرت!
تو منو شنیدی، وقتی سکوت کرده بودم!
تو کنارم موندی، وقتی کسی نبود!
و تو نورو بهم نشون دادی وقتی همه جا تاریک بود..
مرسی که هستی و خدایی میکنی من دلم خیلی بهت گرمه...
خدایا تو مُجْزِلَ الْعَطايا (بسیار دهنده عطاها) و
قاضِىَ الْمَنايا (برآورند آرزو‌ها) هستی
در آخرین شب قدر سرنوشت یکسال آینده رو خوب بنویس
حالا که بهار قرآن با بهار طبیعت یکی شده زندگیمونو بهاری کن
یا رب دعای خسته‌دلان مستجاب کن
