عنوانش شاید عجیب باشه ولی درست خوندید من میخوام واسه اینکه از برنامه منحرف نشم و طی ۱۳ روز تعطیلات فروردین یک پله زبان انگلیسیمو تقویت کنم خودمو به چالش بکشم، حالا اگه شماهم دوست داشتید میتونید منو همراهی کنید و چالشم حالت رقابتی بگیره و همه باهم پیشرفت کنیم.
برای اینکار فقط نیاز به یک داستان کوتاه با متن زبان اصلی متناسب با سطح خودمون داریم
دهکده زبان و یا هر برنامه ای دیگه میتونه کمک کننده باشه یا حتی کتاب فیزیکی
روز اول
فایل صوتی کتاب رو پیدا کنید و چندین بار اونو با دقت گوش بدین، تا جایی که کاملا کلمات رو واضح بشنوید، اصلا دنبال ترجمه فارسی نباشید چون مهم نیست که بفهمید.
(اگر دوست دارید با موضوع آشنا باشید یک بار قبل از شروع چالش کتاب رو با ترجمه فارسی بخونید)
روز دوم
تلاش کنید یکبار آهسته و با صدای بلند متن انگلیسی داستان رو بخونید و صدای خودتونو ضبط کنید تا با لحجه خودتون آشنا بشید
روز سوم
از هر صفحه کتاب فقط پنج کلمه جدید استخراج کنید، اونارو توی یک دفترچه مکتوب کنید و معنی فارسیشو همراه با مترادف و متضاد ها کنارش بنویسید.
روز چهارم
کلمات جدید رو بخاطر بسپارید. اگر لازمه دو روز رو به این کار اختصاص بدین اما تا این مرحله سپری نشده سراغ مرحله بعد نرید
روز پنجم
عمدتا کتاب های داستان با زمان گذشته نوشته میشن، سعی کنید عباراتی که با گرامر زمان ها نوشته شدن رو جدا کنید و توی دفترچه مخصوص بنویسید. با اینکار ساختار جمله سازی زمان ها رو یاد میگیرید
روز ششم
اصطلاحات و جملات کوتاهی رو که معنی صحیحی دارند رو از کتاب جدا کرده و داخل دفترچه همراه با معنی یادداشت کنید.
برای مثال
یه عبارت خیلی ساده که توی قسمت اول سریال فرندز گفته شد این بود
mom, I don,t have a restaurant, I work in a restaurant
اینجا مونیکا خطاب به مادرش گفت که: مامان من که رستوران ندارم، توی رستوران کار میکنم. هم جمله معنی داره و هم اینکه نکات گرامری مختلفی داره که اگه دوست داشته باشید میتونین تحلیل کنین و هر نکته اضافه ای هم که هست کنارش یادداشت کنید
روز هفتم
فایل صوتی کتاب رو بدون نگاه به متن انگلیسی و ترجمه فارسی چندبار فقط گوش کنید، اینبار با دقت بیشتر چون که باید به نسبت بار اول درک کاملتری از متن کتاب داشته باشین و حداقل ۶۰ درصد متن رو بفهمید
روز هشتم
یکبار کامل کتاب رو بخونید و ببینید چه کلمات نا آشنایی وجود داره مجددا یادداشت کنید. امروز باید پیشرفت خودتونو کاملا حس کنید ولی اگه باز جاهایی نامفهوم بود نگران نباشید هنوز پنج روز دیگه از چالش مونده و میشه رفع اشکال کرد.
روز نهم
کلمات جدیدی که روز گذشته یادداشت کردین رو به حافظه بسپارید و دفتر نوت رو کامل مرور کنید
روز دهم
متن انگلیسی کتاب رو بذارید رو به روتون و همزمان با پخش صوت به متن نگاه کنید، چند درصد از کلمات رو صحیح میشنوید؟ تا چند درصد به متن تسلط دارید و اونو متوجه میشید؟ دیدید چقد راحت بود؟ سه روز باقی مانده رو به تحلیل و رفع اشکال بپردازید دیگه کار جدیدی نمونده😉
روز یازدهم
حالا که موضوع داستان رو میدونید، کلمات جدید یادگرفتید و تا حدودی با جمله سازی صحیح آشنا شدید، بیاین یک تمرین انجام بدیم.
کتاب داستان رو در قالب یک پاراگراف خلاصه نویسی کنیم، اینجوری با نوشتن به زبان انگلیسی هم آشنا میشیم
روز دوازدهم
داستان رو از زبان شخص دیگری بازگو کنین، یعنی اگه راوی داستان بچه خانواده س بیاین ماجرا رو از دید مادر خانواده خیلی ساده تر شرح بدین، اینجوری هم جمله سازی تقویت میشه هم ذهنتون تلاش بیشتری برای بخاطر آوردن مطالب انجام میده.
نگران اشتباهات نگارشی نباشید، فقط بنویسید
روز سیزدهم
دو تمرین قبلی رو با کمک کسی که تسلط کامل به زبان انگلیسی داره یا با کمک هوش مصنوعی رفع اشکال کنید و صحیح داستان رو چندین بار روانخوانی کنید
