نام رمان : غول مدفون
The Buried Giant
موضوع : زوجی پیر برای پیدا کردن پسرشان راهی سفر می شوند ، پایداری عشق ، زندگی و تحمل آن گاهی نیاز به بخشش و فراموشی دارد.
نویسنده : آقای کازو ایشو گورو
( Kazuo Ishiguro )
متولد ۸ نوامبر ۱۳۵۴ کاوازکی ، ایشی گورو وقتی ۵ ساله بود خانواده ش به لندن مهاجرت کردندایشیگورو مدرک کارشناسی خود را در زبان انگلیسی و فلسفه از دانشگاه کنت در سال ۱۹۷۸ و مدرک کارشناسی ارشدش را در رشته ی نویسندگی خلاق در سال ۱۹۸۰ از دانشگاه انگلیای شرقی دریافت کرده است.
سال انتشار : 2015
تعداد صفحه : 366
ترجمه های موجود :
آقای امیر مهدی حقیقت 366 صفحه
آقای فرهمهر امیر دوست 272 صفحه
آقای سهیل سُمی 392 صفحه
خانم آرزو احمی 456 صفحه
سبک : فانتزی ، رمانتیسم
رده سنی : بزرگسال
* برنده جایزه ادبی نوبل در سال 2017 شد. *
زوجی پیر برای یافتن پسرخود راهی سفر می شوند و در مسیر بارها یاد گذشته ی خود می افتند یاد تک خاطره ها و تمام چیزهایی که یادشان می آید
تمامی رمان بر مبنای هاله یا به نظر اکسل مه ای است که بر تمامی انگلستان سایه افکنده و فراموشی را برای ساکنین به همراه داشته است
در واقع آقای ایشی گورو می خواهد به خواننده به طور غیر مستقیم بگوید پایداری عشق و صلح بین ملتها گاهی با فراموشی ، بخشش و گذشت محقق می شود
تقابل دو دیدگاه در این رمان به شدت به چشم می خورد
آیا گذشت ، فراموشی و بخشش؟
یا تقابل ، دلیل خواستن و توبیخ؟
هر چند هریک در جایگاه خود طرفدرانی دارد اما آقای ایشی گورو با همین دو خط فکری داستان را جلو بردند
رمان از جلوه های فانتزی بهره می برد و نویسنده با استفاده از آن شجاعت و حالات کراکتر های خود را بیان می کند
در مورد فضا سازی و شخصیت پردازی زیاد وقت گذاشته نشد و همانند نویسندگان عصر حاضر آن را به ذهن خواننده واگذار کرد
حالات چشم و صورت ، خستگی ، غم ، بیماری و غیره.... به خوبی بیان شد. و در واقع بیان احساسات مختلف کارکترها نقطه قوت این رمان است که مدام با فلش بکها و یاد آوری خاطرات توسط کارکترها انجام میشد که ممکن است خواننده در ارتباط گیری بین فصول کمی به مشکل بر بخورد
همچنین چند مبارزه ای که بین قهرمانان انجام شد ، با توصیف مختصری به آن پرداخت شد
گفتگوی بین کراکتر ها از زبانی ساده و شیوا نبود بلکه سخت و مدام با گوشه و کنایه همراه بود و هدف کلام مستقیم بیان نمی شد
نظر شخصی
خواندن چنین سبکی از رمان ممکن است کمی سخت باشد ایشی گورو عشق ، صلح ، ثبات و بخشش را با سبکی متفاوت بیان کرد
هر چند خواندن این رمان برایم کافی بود و آنقدر جذب آن نشدم که این رمان را خریداری کرده و کتابخانه ام داشته باشم
اما باید گفت
گاهی باید بخشید و فراموش کرد شاید انسانی را که دوستش داریم و برای رسیدن به آن شاید سختی های زیادی کشیدیم ارزش فراموش کردن و بخشیدن را داشته باشد
* خواندن این رمان را حداقل یک بار حتی به طور خلاصه پیشنهاد می کنم*
