تو تاپیک قبلیم گفتم که منو هیولا میبینه و امکان گفتگو نبوده بینمون از بس با هم غریبه‌شدیم

Oh, my beloved one,

how I miss you in the hurricane's howling moan,

Oh, my beautiful blend of silence and magnificence,

how I adore you, my heart's forever reverence.

Oh, my beloved melancholy, lest I forget you,

In all the open paths I could step into,

In all the undiscovered lands of contingency,

I long to have your beauty and bearableness with me.

I want to remember you with all my heart,

For in you, I see the only mirror to know myself apart,

Doesn't the godlike trace of nothingness appear in you?

Lest I forget you, lest my love be untrue.

Left alone, forgotten, and alienated,

I hold onto the notion of you, never to be separated,

When your shadow sheds on me,

I recognize it, even in the hurricane's ferocity.

I am no poet, no rationalist, no regular man,

But I promise, I'll never forget your nothingness, my beloved friend.

I'll never compromise, even when I am falling,

For in you, I find the truth that keeps me calling.

ای عزیز دل من

چقدر دلم برایت تنگ است، در زوال باد هوری

ای مخلوط زیبای خاموشی و عظمت

چقدر تو را دوست دارم، عشقی که همیشه در قلب من خواهد بود

ای غم ناپدید من، تا آخرین لحظه

در تمام راه‌های بازی که می‌توانستم بروم

در تمام زمین‌های ناشناخته پیش رویم

من زیبایی و تحمل تو را با خود داشته باشم

می‌خواهم به تمام وجودم تو را به یاد داشته باشم

زیرا در تو تنها آینه‌ای را برای شناخت خودم می‌بینم

آیا نشان خدایی از بی‌چیزی در تو نمایان نمی‌شود؟

لزوماً تو را به یاد داشته باشم، که عشق من ناکام نمی‌شود

تنها، فراموش شده و بیگانه شده‌ام

اما من به این باور دارم که تو همیشه با منی و جدایی نخواهیم شد

وقتی سایه‌ات بر روی من پاشید

حتی در شدت طوفان، آن را تشخیص می‌دهم

من نه شاعرم، نه منطقی و نه مرد عادی هستم

اما من قول می‌دهم که بی‌چیزی تو را فراموش نخواهم کرد، دوست عزیز من

حتی وقتی که به سقوط می‌روم

آره واقعا، عزیزم کاری نداره میتونی از همین الان شروع کنی.

به قدری برنامه برای زبان آموزی زیاده که خیلی راحت‌تر شده

نظری، واکنشی🥲

آری، آخه جز من عاشق کسی نبوده. و فکر نمیکنم آدمی باشه که شعر بذاره صرفا بخاطر زیبایی، مخصوصا که معمولا محتوای فلسفی و شخصی داره مطالب کانالش

اهل دلی گذاشتن نبود، شعر از خودشه. نمیدونم... چون فکر میکنم مخاطبش منم (چون بعضی از این حرفها رو قبل‌ترها بخودم گقته بود) احساساتم رقیق شد...