میخوام اسم دخترم رو نیکی بگذارم
عرب نبستم ولی فعلا اهواز زندگی میکنم
دیدم میگن تو عرب ها معنی بدی داره
شما دختر تو اهواز ببینید نیکی یا بقیه ببینن چه فکری میکنن
عرب نیستم دوستم عرب قطره نمی دونم چطوری بهت بگم نیکی نه با یه تلفظ دیگه نیکی معنای بدی داره
عزیزم من عرب اهوازم
برا کشورای عربی کلمه( نیك ) معنی خیلی بدی میده یعنی همون ک*ر*د*ن و کلمه نیکی مخاطبش مونث هست
عذر میخوام خواستم واضح بگم
ولی برا ما عرب ایران نه معنی بدی نمیده چون ما در این کلمه به جای حرف (ک) ،، حرف (چ) بکار میبریم تا همون معنی بد رو بده
بازم معذرت میخوام بابت بی ادبیم عزیزم
نه خیلی لطف کردی منم همینو شنیده بودم
پس توی اهواز بد نیست؟
آخه ی خانم شوشی توی مطب دکتر گفتم گفت این معنی میده با اینکه عرب ایران بود
مثلا عراق هم نیکی رو بد میدونن؟
آخه توی عربی قرآنی اینطور نیست ولی انگار توی محاوره اینطوره
ارسال نظر شما
جدیدترین تاپیک های 2 روز گذشته
تاپیک های به روز شده
56 ثانیه پیش
56 ثانیه پیش
پربازدیدترین تاپیک های امروز
داغ ترین های تاپیک های 2 روز گذشته
داغ ترین های تاپیک های امروز
