2777
2789
عنوان

بازیابی حافظ و حافظه

632 بازدید | 50 پست

سلام و عرض ادب به ادب دوستان و مشتاقان شعر و هنر

نوجوانی من در خانه پدری ،خانه ای پر دار و درخت، در جوار حافظ شیرازی سپری شد، همدم شبهای من عطر بهار نارنج بود یا محبوب شب و یاس...و دیوان حافظ

اون دوران بیشتر غزلیات رندانه شیخ رو از بر بودم اما گذر ایام و جریان زندگی این گرداب حایل، بسیاری از اون ابیات شیرین رو از ذهنم پاک یا کمرنگ کرده...تصمیم گرفتم دوباره این دیوان عزیز رو در دست بگیرم و هر شب یک غزل رو حفظ کنم یا حداقل بخونم و در معنای اون دقیق بشم...

اگر شما هم دوست دارید با هم همراه بشیم و من هر شب یا دو شب یکبار غزلی رو انتخاب کنم با هم حفظ کنیم

وصف رخساره خورشید ز خفاش مپرس  دوست عزیز لطفا متن امضاء من رو بخونید نی نی سایتی گرامی لطفا اگر با کامنتهای من مخالفتی داشتید احساستون رو کنترل کنید و من رو ریپلای نکنید مگر اینکه مستقیما شما رو مخاطب قرار داده باشم یا استارتر تاپیکی باشید که توش پست گذاشتم ، من مایل نیستم هیچ بحث و تبادل نظری با مخالفانم داشته باشم مگر اینکه خودم اعلام آمادگی کنم پس خودتون رو خسته نکنید و با اجتناب از هر بحث بیهوده ای در حق اعصاب و شخصیت من و خودتون لطف بزرگی بفرمایید

الا یا ایها الساقی ادر کاسا" و ناولها

                                             که عشق آسان نمود اول ولی افتاد مشکلها

به بوی نافه یی کآخر صبا زان طره بگشاید

                                             ز تاب جعد مشکینش چه خون افتاد در  دلها

به می سجاده رنگین کن گرت پیر مغان گوید

                                              که سالک بیخبر نبود ز راه و رسم منزلها

مرا در منزل جانان چه امن عیش چون هر دم

                                              جرس فریاد میدارد که بر بندید محملها

شب تاریک و بیم موج و گردابی چنین حایل

                                              کجا دانند حال ما سبکباران ساحلها

همه کارم ز خود کامی به بدنامی کشید آخر

                                              نهان کی ماند آن رازی کزو سازند محفلها

حضوری گر همی خواهی ازو غایب مشو حافظ 

                                              متی ما تلق من تهوی دع الدنیا و اهملها

وصف رخساره خورشید ز خفاش مپرس  دوست عزیز لطفا متن امضاء من رو بخونید نی نی سایتی گرامی لطفا اگر با کامنتهای من مخالفتی داشتید احساستون رو کنترل کنید و من رو ریپلای نکنید مگر اینکه مستقیما شما رو مخاطب قرار داده باشم یا استارتر تاپیکی باشید که توش پست گذاشتم ، من مایل نیستم هیچ بحث و تبادل نظری با مخالفانم داشته باشم مگر اینکه خودم اعلام آمادگی کنم پس خودتون رو خسته نکنید و با اجتناب از هر بحث بیهوده ای در حق اعصاب و شخصیت من و خودتون لطف بزرگی بفرمایید

بچه ها باورتون نمیشه!  برای بچم از «داستان من» با اسم و عکس خودش کتاب سفارش دادم، امروز رسید خیلی جذذذابه، شما هم برید ببینید، خوندن همه کتابها با اسم بچه خودتون مجانیه، کودکتون قهرمان داستان میشه، اینجا میتونید مجانی بخونید و سفارش بدید.

خوبه فقط غزلای حافظ کلمات خاص که الان دیگه استفاده نمیشه زیاد داره 

کاش اون کلمات رو اعراب گذاری کنید که تو تلفظش به مشکل برنخوریم

من مثل شاطر نونوا دارم تند تند تایپ میکنم شما اصله کاریو ول کردی داری امضامو میخونی?  
خیلی هم خوب ولی کاش از شاعرای دیگه هم باشه

با حافظ شروع کنیم و حداقل غزل های معروف تر ایشون رو.حفظ کنیم بعد حتما شعرای دیگه هم ادامه میدیم

وصف رخساره خورشید ز خفاش مپرس  دوست عزیز لطفا متن امضاء من رو بخونید نی نی سایتی گرامی لطفا اگر با کامنتهای من مخالفتی داشتید احساستون رو کنترل کنید و من رو ریپلای نکنید مگر اینکه مستقیما شما رو مخاطب قرار داده باشم یا استارتر تاپیکی باشید که توش پست گذاشتم ، من مایل نیستم هیچ بحث و تبادل نظری با مخالفانم داشته باشم مگر اینکه خودم اعلام آمادگی کنم پس خودتون رو خسته نکنید و با اجتناب از هر بحث بیهوده ای در حق اعصاب و شخصیت من و خودتون لطف بزرگی بفرمایید
خوبه فقط غزلای حافظ کلمات خاص که الان دیگه استفاده نمیشه زیاد داره  کاش اون کلمات رو اعراب گذا ...

هر بیت و مصرعی سوال داشتی بگو برات بنویسم عزیزم

وصف رخساره خورشید ز خفاش مپرس  دوست عزیز لطفا متن امضاء من رو بخونید نی نی سایتی گرامی لطفا اگر با کامنتهای من مخالفتی داشتید احساستون رو کنترل کنید و من رو ریپلای نکنید مگر اینکه مستقیما شما رو مخاطب قرار داده باشم یا استارتر تاپیکی باشید که توش پست گذاشتم ، من مایل نیستم هیچ بحث و تبادل نظری با مخالفانم داشته باشم مگر اینکه خودم اعلام آمادگی کنم پس خودتون رو خسته نکنید و با اجتناب از هر بحث بیهوده ای در حق اعصاب و شخصیت من و خودتون لطف بزرگی بفرمایید

دوستان درباره معنا و همچنین تلفظ هر بیت و مصرع سوالی داشتین بپرسین از همدیگه یاد بگیریم

وصف رخساره خورشید ز خفاش مپرس  دوست عزیز لطفا متن امضاء من رو بخونید نی نی سایتی گرامی لطفا اگر با کامنتهای من مخالفتی داشتید احساستون رو کنترل کنید و من رو ریپلای نکنید مگر اینکه مستقیما شما رو مخاطب قرار داده باشم یا استارتر تاپیکی باشید که توش پست گذاشتم ، من مایل نیستم هیچ بحث و تبادل نظری با مخالفانم داشته باشم مگر اینکه خودم اعلام آمادگی کنم پس خودتون رو خسته نکنید و با اجتناب از هر بحث بیهوده ای در حق اعصاب و شخصیت من و خودتون لطف بزرگی بفرمایید

گاهی لطفی می ذارم و سعدی، حافظ یا عطار دست می گیرم و می رم تو خلسه. عشقم میاد می گه: خب ترجمه کن چی نوشته که این طور مثل دراگ تو رو می بره تو یه عالم دیگه.
می گم: کاااااااش می شد. حیف که این آثار ترجمه ناپذیرند.

  بیشترین تمجید رو دشمنانم از من کردند، همون هایی که تو هر جمله شون نشون دادند چقدر حسرت منو می خورند.  

فکر کنم این غزل معروف رو تقریبا همه بارها خوندید و شاید حفظ باشید

دیوان حافظ با این غزل آغاز میشه و نیما یوشیج در شعر " آی آدمها..." در مفهوم از این بیت " شب تاریک و بیم موج و..."  اقتباس کرده

وصف رخساره خورشید ز خفاش مپرس  دوست عزیز لطفا متن امضاء من رو بخونید نی نی سایتی گرامی لطفا اگر با کامنتهای من مخالفتی داشتید احساستون رو کنترل کنید و من رو ریپلای نکنید مگر اینکه مستقیما شما رو مخاطب قرار داده باشم یا استارتر تاپیکی باشید که توش پست گذاشتم ، من مایل نیستم هیچ بحث و تبادل نظری با مخالفانم داشته باشم مگر اینکه خودم اعلام آمادگی کنم پس خودتون رو خسته نکنید و با اجتناب از هر بحث بیهوده ای در حق اعصاب و شخصیت من و خودتون لطف بزرگی بفرمایید
ارسال نظر شما
این تاپیک قفل شده است و ثبت پست جدید در آن امکان پذیر نیست

کاربر گرامی جهت ارسال پست شما ملزم به رعایت قوانین و مقررات نی‌نی‌سایت می‌باشید

2790
2778

جدیدترین تاپیک های 2 روز گذشته

دلم❤❤

دلآرام749 | 57 ثانیه پیش
2791
2779
2792
داغ ترین های تاپیک های امروز
توسط   8080aylinamm  |  10 ساعت پیش
توسط   آرزو1388  |  9 ساعت پیش