عزیزمی شما
میدونی من بر اساس تحصیل به تسلط نرسیدم
خیلی قدیم تر ها سالهای ۵۸ و ۵۹ بود رفتم فرانسه واسه کار با شوهرم
چند سال اونجا بودیم همونجا هم بچه دار شدم
فول شدم زبانش رو
بعد که اومدیم ایران آکادمیک خوندم و مدرک گرفتم
اگر نه از اول با تحصیلات پیش نرفتم خخ
تازه تا همین ۱۵ سال پیش کسی واسه فرانسه تره هم خورد نمیکرد
فقط سازمان ترجمه آثار ، یا کتب و مقاله ها رو از فرانسه به فارسی یا فارسی رو به فرانسه ترجمه میکردیم
بعدش کارا رونق گرفت