کسی میتونه بهم زبان ترکی زنجانی یاد بده که چجوری صحبت کنم ؟

من بابابزرگم ترک زنجان بود فارسی حرف میزد🤣🤣🤣

الهی دوست دارم کمکت کنم امامن تورک تبریزم💪

من زنجانیم سوال داری بپرس

خب هرکلمه ای رو میخوای بپرس معنیشوکه فهمیدی میتونی جمله بسازی

اگه به خوای  عضای خانواده رو بگی من جواب میدم👇

بزرگ :بویوک

مادر:آنا/نَنَه / آبا

پدر:آتا/ قاخا(این خ یجایی توی گلو تلفض میکنیم صدای شبیه به ق و خ می ده که قخخخ)

مادر بزرگ و پدر بزگ : بویوک آنا و بویوک آتا

خواهر :باجی

برادر:کارداش 

داش:سنگ 

عمه :عَمَه

عمو:عَمی

خاله:خالا

دایی :دایی 

پسر :اوغلان

دختر:قز

پسر خاله :خلااوقلو

دختر عمو:عَمَه قزی 

جمله : مامان بزرگ و بابا بزرگم دیروز رفتن خونه ی عمه ی من  خواهرم و داداشم شلوغ کرد مامانم اعصبانی شود  با سنگ داداشم و زد دختر عمه ی من ترسید .

ترکی این جمله : بویوک انامنان بویوک آتا دونن کتدیلَر عمَمَین اویونه منیم باجیم ده ده یاندیردی ننم حیسلندیی داشی کوتدو علینه کارداشیمی وردی منیم عمه قرمز سشدی شالوارینه 🤣🤣🤣🤣

لحجه ی ترکی زنجانی بود اگه اشتباهی چیزی نوشتم ببخشید  بعضی از کلمات معادل و پیدا نکردم 

عاشقانشو بخوای بگی 

مَن سَنی چوخ ایستیرم یا میتونی بگی ایستییَم

میشه من تورو خیلی دوست دارم 

سَن چوخ گوزل سَن چوخ قَشکسَن

تو خیلی قشنگی تو خیلی قشنگی 

یاشا اولان منیم آییم  زنده باشی ماه 

گوزل اولدوزوم سن قز 

ستاره ی فشنگ منی دختر